Kaia Gerber claims she had an ‘exorcism’ after mom Cindy Crawford told her she was ‘possessed as a child’