Perez Hilton’s sister gives update on celeb blogger’s injuries after suicide attempt, details his ‘long road’ to recovery