Perez Hilton checked himself into hospital for ‘severe depression’ just weeks before suicide attempt, his sister reveals