Billionaire suing Netflix for $105M over stolen Nicolas Cage movie hits streamer with bombshell defamation suit