Are Pete Davidson and Sarah Jane Nader Dating? A Recent Spotting Has Fans Thinking He Moved On From Elsie Hewitt