‘Love Island UK’ Contestant Ellie Reportedly Quit and Left the Villa Just Days After Finley Recoupling