Fox Sets Fall Premiere Dates For ‘Best Medicine,’ ‘Doc’ & More As ‘Animal Control’ Joins Sunday Animation Block