Jack Antonoff said he ‘loves’ being married in awkward interview a month before Margaret Qualley split