Jennifer Beals Joins LL Cool J & Scott Caan In ‘NCIS: New York’; Three Others Cast In CBS Spinoff Series