‘Children of Blood and Bone’ author exposes shocking rift with actress Amandla Stenberg, refuses to watch film