Ed Sheeran goes bold in turquoise paisley suit and Tiffany sneakers for Taylor Swift and Travis Kelce’s wedding