Millie Bobby Brown reveals biggest ‘life skill’ she never learned after spending childhood on ‘Stranger Things’