Kate Gosselin ignores drama surrounding son Collin’s upcoming tell-all about childhood — talks rescue dog instead