Kyle Cooke and Lindsay Hubbard dish on “Summer House: The Aftermath,” filming without West and dating on VRT in Cannes