‘The Vampire Lestat:’ Star Sam Reid, Creator On Staging Their Favorite Song of the Season and Then Getting the ‘F— Out of the Way’