Gwyneth Paltrow’s used to ‘taking crap’ but backlash against paid promotion of Israeli business has shocked her: sources