‘Reclaim the Flag’ Director Alexis Bittar on Why Some People Were Too ‘Nervous’ to Be in Doc About LGBTQ Community’s Relationship to the American Flag