Rory Kinnear to Play John Maynard Keynes in James Graham’s ‘The Standard of Living,’ With the Royal Ballet’s Natalia Osipova Making Her West End Debut