Ethan Slater Makes First Public Appearance Since Ariana Grande Split Amid News He Wanted to Keep Relationship Going