Katie Holmes Just Wore the Viral $40 Arch-Support Flip-Flops Everyone’s Talking About—and Jennifer Aniston Approves, Too