‘Summer House’ reunion recap: Andy calls out emotionless West for being on ‘beta blockers’ & Kyle breaks down, VRT unpacks part 3