Tonys Snubs and Surprises: Alden Ehrenreich Beats Tight Competition, Nathan Lane Loses for ‘Salesman’ and More