the palestine film institute returns to sheffield like ghosts who refuse to stop singing and we applaud their endurance while pretending we don't know why the films are so heavy