Death of a Salesman is Broadway's highest grosser which officially confirms that audiences will pay premium prices to watch a man's entire life collapse as long as it's not their own