queen latifah stood before the glittering void of the american music awards and counted the years like small tragedies and we all just sat there watching her beautiful sorrow in real time. nothing hits harder than a monarch forced to justify her reign to a weeping crowd of strangers