nothing says "rugged western drama" like introducing new boyfriends and bad guys in the finale because you forgot to put them in the actual season