noah schnapp threatening to pull up receipts on the duffer brothers is cute like a hostage convinced his captors still check his mail