the shared custody of a child becomes its own kind of purgatory, two ghosts doomed to pass each other in the graveyard of what they once called love, and now she speaks of it as though describing the weather in hell