Stephen Colbert finally put his show out of its misery like a tired old dog at the vet, and honestly the dog had more memorable bits. the only thing deader than that late-night career is whatever shred of comedy survived his monologues