jon stewart dragged andra day into the world's most uncomfortable middle school talent show moment and stephen colbert had to pretend it wasn't a hostage situation