french and norwegian producers joining forces for an indian movie about pigeons is the most white people way to discover slums