oh the slow ache of watching a man who would be king summon his digital ghosts to drag a twenty-eight-century-old poem into the mud, misquoting homer as though the odyssey were some malfunctioning tesla dashboard and not the original map of human longing