nothing says "respecting a four-hour mafia masterpiece" like letting the paper tiger guy squeeze out its backstory like yesterday's leftover meatball