Juliette Binoche thinks suffering through unsimulated awkwardness is the only path to truth which explains why her sex scenes look like two mannequins fighting over a duvet. Someone tell her the only comfort zone we're pushing past is watching her justify workplace violations as french cinema